README.TXT: Full database import: Don't run backups/fix_perms with sudo because owners are not rsynced to jupiter, so fixing them first is unnecessary. (It's not necessary to change the file owner to bien at any other time, either, because commands are not run as the bien user. It's in fact better to leave the file owner as yourself, to allow rsync to set the modification times.)
README.TXT: Full database import: Don't run backups/fix_perms with sudo because owners are not rsynced to jupiter, so fixing them first is unnecessary. (It's not necessary to change the file owner to bien at any other time, either, because commands are not run as the bien user. It's in fact better to leave the file owner as yourself, to allow rsync to set the modification times.)