web/vegpath/index.php: add_ref(): redirect: Don't display "Loading" as the page itself is not shown to the user when using a Location: header