web/main/.htaccess: translate dot-paths to dirs: Documented that this only occurs when the dirs exist in the filesystem, and that each subdir Redirect directive needs a corresponding tree of (empty) dirs