web/.htaccess: auto-add trailing / if not external redirect (limited form of DirectorySlash). this allows URLs without trailing /, for dirs which have a special external redirect to the datasource's homepage when there is no trailing /, but still auto-adds the trailing / for all other dirs.