sql.py: Fixed index_cols() to handle UNIQUE indexes with expressions, whose column names are stored in a different format