lib/local.sh: root_make (): use make () rather than extern make now that make () does not set its own current dir. using make () also automatically enables \$stdout2stderr, which is needed to redirect the echoed make commands.