lib/sh/util.sh: renamed require_exists() to require_not_exists() because the command actually checks if the file doesn't exist