lib/sh/util.sh: echo_*func aliases: use simpler && syntax (with `|| true` to prevent errexit if the condition is false) instead of an if statement. this also allows prefixing the alias with var definitions.