inputs/test_taxonomic_names/test_scrub: use sh's -e (errexit) mode so errors in an invoked script cause the script to abort instead of burying the error in more output