schemas/vegbien.sql: allow public_ to view lookup tables (cultivated_family_locations, higher_plant_group_nodes)