lib/runscripts/table.run: load_data(): split noclobber functionality into separate table_make_install() function, which can be used by other install-related targets