lib/runscripts/table.run: remake_VegBIEN_mappings(): only remake header.csv, map.csv if this target is being run directly, to avoid needing to remake them every time. for tables that are views, this instead requires them to be explicitly remade when the view columns change.