schemas/util.sql: added raise_undefined_column() for use in translating other exceptions to undefined_column
schemas/util.sql: added raise_undefined_column() for use in translating other exceptions to undefined_column