fix: lib/tnrs.py: retrieval_request_template: source_sorting (Constrain by Source): corrected explanation to reflect that the behavior is actually the same in both modes, since only one match is ever marked as selected, and that match should always come first