lib/sh/util.sh: fds for command-specific alternate stdin/stdout/stderr: documented that should not use 3-4, which are used by the system (`ls -l /dev/fd/`)