lib/sh/util.sh: to_file (): support only running if the file does not exist by setting $if_not_exists
lib/sh/util.sh: to_file (): support only running if the file does not exist by setting $if_not_exists