lib/sh/util.sh: $log_level_indent: added space after | to visually separate the nesting levels and make the output look like an expandable tree (similar to a filesystem browser tree)