lib/sh/util.sh: redir(), command(): log their function calls at the usual log_level (2) instead of one higher, so that they are printed in the call tree to help debugging